「ジャック・ケルアック『オン・ザ・ロード』とビート・ジェネレーション」展

7月3日より神戸市・BBプラザ美術館で「ジャック・ケルアック『オン・ザ・ロード』とビート・ジェネレーション」展が開催される。

ジャック・ケルアック（アレン・ギンズバーグ撮影)
Courtesy of Allen Ginsberg Trust

アメリカ・マサチューセッツ州ローウェルに生まれたジャック・ケルアック（1922-1969）は、1947年よりヒッチハイクで代表小説『On the Road（オン・ザ・ロード）』のもととなるアメリカ大陸横断の旅を始める。1957年に出版された同小説は、多くの愛読者と熱狂的な信奉者を生み、文学の枠を超え、映画や音楽などさまざまなカルチャーに多大な影響を与え、今なお多くの人々に愛され続けている。

本展では、ジャック・ケルアックとその周辺のビート・ジェネレーションと呼ばれる作家たちに焦点を当て、ケルアックの全著書の初版本やビート作家たちの旧蔵本、日本のカウンターカルチャー黎明期のミニコミ誌まで、初公開の資料を含む300余点を出品。その魅力へと迫っている。

タイプするジャック・ケルアック
Photograph by Fred DeWitt , Courtesy of the Orange County Regional History Center

さらにケルアックエステートとジム・アーセーコレクションの協力のもとに再現した、ジャック・ケルアックがタイプライターで21日間打ち続けて書き上げたといわれる『On the Road』のスクロール原稿（全長約36m）も。

『オン・ザ・ロード』タイプスクリプト
Courtesy of the Jim Irsay Collection, Kerouac material used by permission of Jim Sampas, Literary Executor of the Estate of Jack Kerouac

そのほか、同展監修を務める神戸市外国語大学教授のマシュー・セアドーによる連続ギャラリートークやFlying Books店主の山路和広によるギャラリートーク。『オン・ザ・ロード』の訳を手がける翻訳家・青山南、2020年にアレン・ギンズバーグ『吠えるその他の詩』を上梓した小誌『MONKEY』編集長・柴田元幸らが登壇するシンポジウム。さらには神戸市・元町映画館で映画「ジャック・ケルアックキング・オブ・ザ・ビート」が上映されるなど、同展に連動したイベントも多数開催予定だ。

第二次世界大戦後の激動するアメリカ社会の中で、人々はビート・ジェネレーションにどのような希望を見出したのか。現代カルチャーのルーツを数多く生み出した一つのターニングポイントを、貴重な資料とジャック・ケルアックというキーパーソンを軸に紐解いてみては。

ジャック・ケルアック（1922-1969／小説家・詩人）
アメリカ・マサチューセッツ州生まれ。コロンビア大学で、後にビート・ジェネレーションと呼ばれる作家仲間、アレン・ギンズバーグやウィリアム・バロウズらに出会う。主な著書に『地下街の人びと』（1958）、『ザ・ダルマ・バムズ』（1958）、『荒涼天使たち』（1965）、そして短編集『孤独な旅人』（1960）などがある。ボブ・ディランやデヴィッド・ボウイ、ブルース・スプリングスティーンといったミュージシャンやヴィム・ヴェンダース、ジム・ジャームッシュといったロードムービーを語る上では欠かせない映画監督にも影響を与えた。

『On the Road（オン・ザ・ロード）』（1957）
ケルアックの代表作『On the Road』は、語り手サル・パラダイスの心眼を通して、第二次世界大戦後のアメリカを生きる人々の姿が雄大な風景に彩られながら映し出されている。与えられた人生を人々はどのように生きているのか。サルは、路上で遭遇する人々や出来事の繋がりに想いを巡らせながら、常にホーボー（渡り労働者）のような放浪者たちに魅了される。サルが出会う「いかれた」連中は、自由なモダンジャズに魂を震わせ、夜のローマ花火のように炸裂する。そんな連中を彼は追い求めていく—— 。

開催概要

イベント	ジャック・ケルアック『オン・ザ・ロード』とビート・ジェネレーション書物からみるカウンターカルチャーの系譜
開催期間	2021年7月3日（土）-8月8日（日） 10:00-18:00 ※入館は17:30まで ※7月3日（土）は13:00より開館
休館日	月曜日
会場	BBプラザ美術館兵庫県神戸市灘区岩屋中町4丁目2番7号 BBプラザ2F
入館料	一般 500（400）円／大学生以下無料 ※65歳以上の方、障がいのある方とその付添いの方1名は半額 ※（　）内は20名以上の団体料金 ※７月７日（水）、８月６日（金）は入館無料
主催	公立大学法人神戸市外国語大学、BBプラザ美術館
監修	マシュー・セアドー（神戸市外国語大学　英米学科教授、ジャック・ケルアック研究者）山路和広（Flying Books 店主、アーキビスト）
問い合わせ	BBプラザ美術館 Tel.078-802-9286 E-mail.bbp_museum@shimabun.co.jp