カナダ最大の都市トロントや五大湖を有する広大なオンタリオ州。 循環する水の風景を求めて、高砂淳二は美しい水に彩られた大地を旅した。

コロナ禍で止まっていた時が動き出し、再び自由な旅と日常が戻りつつある今だからこそ私たち一人一人が心がけたいことがある。何十年後も、自然豊かなハワイと出会うために。