FROM EDITORS「揺れるパリ その3 失われた世代」
2023年3月、パリはコロナの影響から立ち上がり、ファッションウィークが開かれたこともあり、多くの観光客で賑わいを見せていた。公共の交通機関の利用も外での食事もマスクなしで可能となった。観光シーズンの幕開けだ。しかしこの...
FROM EDITORSフランス
FROM EDITORSFROM EDITORSFROM EDITORS「揺れるパリ その2」
2007年3月、パリのシェイクスピア＆カンパニー書店を訪れた日の午後、今からジュンパ・ラヒリの朗読会が開かれると、カウンターに座るオーナーのジョージ・ホイットマンの娘シルヴィアが教えてくれた。 朗読会が行われる場所は、一...
FROM EDITORSFROM EDITORS「揺れるパリ その1」
パリのカルチェラタンのシェイクスピア＆カンパニー書店を最初に訪れたのは、2007年3月だった。この書店の歴史は古く、1919年の第一次世界大戦後から始まる。最初のオーナーは牧師の娘だったシルヴィア・ビーチというアメリカ人...
SWITCHAIGLEからÉtudesチームによる初のカプセルコレクションが発売中
新生AIGLEのカプセルコレクション「ICONICITY」が現在発売中。機能性と洗練されたデザイン、そして環境への配慮も欠かさないAIGLEの新たな可能性を表現したラインナップに。
バンドデシネ漫画で読む村上春樹、最終巻『HARUKI MURAKAMI 9 STORIES タイランド』発売！ フランスの作者からコメントが到着
9月15日『HARUKI MURAKAMI 9 STORIES タイランド』が発売となりました。最終巻の発売に寄せて、翻案を担当したJc ドゥヴニ、漫画を担当したPMGL、二人からのコメントが到着！
バンドデシネ『HARUKI MURAKAMI 9 STORIES 七番目の男』発売記念 Jcドゥヴニ ＆ PMGL インタビュー 「波」について考える
3月20日に刊行された『HARUKI MURAKAMI 9 STORIES 七番目の男』。村上春樹の短篇小説を、2人のフランス人アーティストが漫画化するこのシリーズも、いよいよ7巻目を迎えました。「恐れ」との対峙を描いたこの物語について、本作の作者であるJc ドゥヴニとPMGLに訊きました。
バンドデシネ『HARUKI MURAKAMI 9 STORIES 七番目の男』村上春樹原作、フランス人アーティストによる漫画化シリーズ第7巻！（3月20日発売）
村上春樹の短篇小説を漫画（バンドデシネ）でお届けするシリーズ『HARUKI MURAKAMI 9 STORIES』の第7巻「七番目の男」が、3月20日に発売となりました。高校の国語教材にも採用された村上春樹...
バンドデシネ『HARUKI MURAKAMI 9 STORIES どこであれそれが見つかりそうな場所で』 Jc ドゥヴニ & PMGLインタビュー
フランス人アーティストが村上春樹の短編をバンドデシネ化するシリーズ「HARUKI MURAKAMI 9 STORIES」。その第6巻『どこであれそれが見つかりそうな場所で』の刊行記念として、翻案を手がけるJc ドゥヴニと漫画を担当するPMGLの2人に、原作への興味深い考察や制作の秘密について話を訊いた—— 。
特設
NEW BOOK
連載
■柴田元幸[バナナ日和]毎月、MONKEY編集長・柴田元幸がまだ翻訳のされていない海外文学の中から、選りすぐりの作品をご紹介します
■NO WHERE, NOW HERE
インタビュー、紀行文、出会った人々。SWITCH・Coyote編集長 新井敏記が一つひとつ綴っていきます
